No se encontró una traducción exacta para دَوْلَةٌ مَانِحَةٌ

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe دَوْلَةٌ مَانِحَةٌ

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Como nuevo país donante, Lituania suscribe plenamente esos compromisos.
    وليتوانيا، بصفتها دولة مانحة جديدة، تؤيد تأييدا كاملا هذه الالتزامات.
  • A lo largo de ese período, los Estados donantes han cumplido sistemáticamente sus compromisos de financiación.
    وخلال تلك الفترة، وفت الدول المانحة بصورة متواصلة بالتزاماتها المالية.
  • Al Banco Mundial y a los donantes
    إلى البنك الدولي والجهات المانحة
  • Las organizaciones no gubernamentales de mujeres comenzaron a actuar bajo la influencia directa de las organizaciones internacionales y los donantes.
    وبدأت المنظمات النسائية غير الحكومية في العمل تحت النفوذ المباشر للمنظمات الدولية والمانحين الدوليين.
  • El proyecto está financiado por el Banco Mundial, Rotary International y donaciones individuales.
    ويقدم البنك الدولي ومنظمة الروتاري الدولية ومانحون فرادى التمويل لهذا المشروع.
  • Confía en que la generosidad de dichas contribuciones sea el patrón que se siga también para la ampliación de los miembros de la Comisión Asesora.
    ووجه نداء إلى الدول المانحة لزيادة تبرعاتها المقدمة إلى ميزانية الوكالة.
  • i) Coordinar las iniciativas de las organizaciones internacionales, los donantes bilaterales, la Unión Africana, las comunidades económicas regionales y los Estados miembros;
    '1` تنسيق جهود المنظمات الدولية، والمانحين الثنائيين، والاتحاد الأفريقي، والمجموعات الاقتصادية الإقليمية، والدول الأعضاء؛
  • Actualmente, Suiza está ubicada entre los 10 donantes principales de los países de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).
    وتعد سويسرا الآن من بين الدول المانحة العشر الأولى من بين بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.
  • El orador insta a los Estados donantes a que cumplan con los compromisos asumidos para reconstruir el Iraq.
    وحث الدول المانحة على الوفاء بالالتزامات التي قطعتها على نفسها لتعمير العراق.
  • Apreciamos asimismo la contribución de los Estados donantes que ha posibilitado la celebración de este seminario;
    نعرب عن تقديرنا بالمثل لمساهمة الدول المانحة لقيامها بتيسير عقد هذه الحلقة الدراسية؛